Beauty: OPI Barefoot in Barcelona

For the last couple of years I've been wearing gel nails. This saves me a love of time in keeping my nails look pretty. But time after some time I still apply nail polishes. The temptation is particularly huge when I see another amazing nail varnish, especially when it's OPI.

Последние несколько лет я постоянно ставлю себе гелевые ногти. Это избавляет меня от хлопот с ногтями, на которые обычно уходит много времени. Но время от времени я все равно наношу лак на гелевые ногти. Соблазн особо велик, когда мне попадается очередной бесподобный оттенок, особенно если это OPI.

Beauty: Palmer's Olive Butter Formula Concentrated Cream

I've recently bought several Palmer's products online, just to see if they are really as great as advertised. This is my first experience with Palmer's products and I've started it with Olive Butter Formula Concentrated Cream with Vitamin E for hands, elbows, knees and feet.

Недавно приобрела онлайн несколько продуктов марки Palmer's. Очень хотелось проверить так ли они хороши, как их рекламируют. Это мое первое знакомство с косметикой этого брэнда и я начала с Концентрированного Крема с Формулой Оливкового Масла и Витамином Е. Предназначается для использования в области рук, логктей, коленей и ступней.

Shopping: October beauty products

October was a crazy month in terms of shopping. I have spent a small fortune on beauty products, but I consider it an investment. Finally I've joined all photos together.

Октябрь месяц был немного безумным в плане шоппинга. На косметику было потрачено небольшое состояние, на я считаю это инвестицией. И вот наконец-то я собрала все фотографии до кучи.

Travel: Alanya, Turkey, August 2011

Alanya coast / Побережье Алании

During our vocation we visited Alanya several times, as it was only ca 40km from our hotel. Most of our visits was for nights out and shopping, however one day we dedicated to sightseeing.

Во время нашего отпуска мы побывали в Алании несколько раз, т.к. находится этот город всего в 40 км от гостиницы. По большей части это были вечерние прогулки и шоппинг, но один день мы все же посвятили осмотру исторических достопримечательностей.

Beauty: Estee Lauder Hydrationist Maximum Moisture Creme

This spring and autumn I've been using Estee Lauder Hydrationist Maximum Moisture Creme as my morning skincare routine. To find out more, read under the cut.

Этой весной и осенью я пользовалась кремом Hydrationist Maximum Moisture от Estee Lauder. Подробнее читайте под катом.