Wednesday, April 13, 2011

L’Oreal Studio Secrets Professional Smoothing Resurfacing Primer



I recently bought this L’Oreal Primer during the Osturalli (Shopping Rally) in Kaubamaja department store. I’ve had a week to make up my mind about this product.

Недавно, во время Osturalli (Ралли покупок) в Kaubamaja, я приобрела основу для макияжа L’Oreal Studio Secrets Professional Smoothing Resurfacing Primer. У меня уже была неделя, чтобы сформировать свое мнение об этом продукте.

Monday, April 11, 2011

Ladybugs on stripes





While leafing through new catalogue from Accessorize, I came upon amazing idea for nail styling. As my gel nail treatment with Nadia (not my daughter))) ) was appointed for this Friday, I decided to ask if she can do something similar.

Листая новый каталог от Accessorize, я наткнулась на замечательную идею дезайна ногтей. А так как уход моих гелевых ногтей был назначен у Нади (не моей дочки ))) ) на эту субботу, то я решила, почему бы не попробовать воспроизвести что-то похожее.

Friday, April 8, 2011

TopShop parcel




I have finally taken pictures of the things, I bought from TopShop online.
Я наконец-то зафоткала свои покупки, которые я заказывала онлайн в TopShop.

Wednesday, April 6, 2011

Kaubamaja Osturalli - day 1.



Today was the first day of Osturalli (Shopping Rally) in Kaubamaja department store. I’ve planned visiting it today, because I ran out of two things: Estee Lauder Ideal Light consealer and Micellar water (I wanted Decleor). When I reached Kaubamaja by the end of the day, it was as usual crowded and apart from beauty department, nothing even to look at. Two things I wanted most, have already finished. They were finished one hour after opening... Do people sleep by the doors???? So I bought Darphin micellar water (same as Decleor to my mind) and some triffles I saw on the way.
Сегодня был первый день Osturalli (Ралли покупок) в Kaubamaja. Я запланировала сегодняшний поход туда, т.к. закончились две вещи: Estee Lauder Ideal Light консилер и мицеллярная вода (я хотела Decleor). Когда я добралась до Kaubamaja в конце дня, то картина была обычная - толпа народа и не на что взглянуть, за исключением косметического отдела. Однако, двух вещей, которые я больше всего хотела, не оказалось. Они закончились за один час... Народ что спит что ли под дверьми??? Ну я купила мицеллярную воду Darphin (они в принципе одинаковые) и по пути накупила всяких мелочей.

Monday, April 4, 2011

King Power Complex in Bangkok





If you are a serious shopaholic, a visit to KING POWER сomplex in Bangkok is a must.

Если Вы серьезный шопаголик, то посещение комплекса KING POWER в Бангкоке должно войти в обязательную программу.

Sunday, April 3, 2011

My spring buys from Riga





In my previous post I wrote about being desperate for a retro dress, enough to make me go to Riga. So here are my Saturday buys.

В предыдущем посте я писала про мои поиски ретро платья, за которым я отправилась аж в Ригу. Вот какие покупки я сделала в субботу.