Friday, April 8, 2011

TopShop parcel




I have finally taken pictures of the things, I bought from TopShop online.
Я наконец-то зафоткала свои покупки, которые я заказывала онлайн в TopShop.

The old rose suede biker jacket was an absolute bargain, 70 pounds, so I couldn't miss! The color is very nice and I can see it with many items I already have. I was so happy it goes well with my new Mango dress (check it out here), it will also look nice with my light grey dress, flower printed dress, grey oval pants and of course grey and blue skinny jeans.

Замшевая косуха цвета старой розы за 70 фунтов - естественно я не могла упустить такой возможности! Цвет очень красивый, и я ее уже представляю во многих комплектах. Я так рада, что куртка хорошо смотрится с моим платьем Манго (смотри здесь), а также подойдет к моему светло серому платью, к платью с розовыми цветами, серым овальным брюкам и естественно к серым и синим скинни джинсам.







This mustard yellow blouse with blue dots seems like I have found it in my mother's closet with old clothes. It really looks very vintage. I see this blouse with many things: wide-legged blue denim, beige or white trousers, mustard or blue denim skirt, denim shorts. And without any doubt, platform heels or wedges will look best with this style. To match the color of the blouse I've also bought mustard tights, just in cases, I'll see how and when I'll use them.

By the way, I did found vintage blue and red wedges in my mom's cellar. Most probably I haven't been born yet, when she was wearing them. I have to clean and wax them and they are good to wear with wide-legged denim trousers! I'll keep them a secret till then ;)))

Эта горчично-желтая блузка в синий горошек выглядит так, будто я нашла ее в мамином шкафу со старой одеждой. Блузка очень винтажненькая. Я вижу ее с широкими брюками из синего денима, с широкими бежевыми и белыми брюками, с горчичной или синей джинсовой юбкой или шортами. И без сомнений, лучше всего в такой образ впишется обувь на платформе, каблук или танкетка - не важно. К блузке в тон, на всякий случай, прикупила горчичные колготы, там будет видно куда и как их надеть.

К слову, я на самом деле нашла в мамином подвале голубые с красным туфли на танкетке. Меня скорее всего и не было еще, когда мама носила эти платформы. Мне их надо почистить, напомадить, и будут они готовы к выходу с широкими джинсовыми брюками! Но пока сохраню их в тайне ;)))





Tomorrow we go to a bday party, and I'll wear my new blouse )))) Will take pictures for sure.
Завтра идем на день рождения, и я надену новую блузку )))) Обязательно зафоткаюсь.

No comments:

Post a Comment