Beauty: Estee Lauder Time Zone Night Anti-Line/Wrinkle Creme

Some time ago, I wrote you about my trip to Thailand and about my tax-free shopping experience at King Power Complex in Bangkok. One of my beauty buys were several Estee Lauder cremes - Time Zone Night Anti-Line/Wrinkle Creme, Hydrationist Maximum Moisture Creme, Time Zone Anti-Line/Wrinkle Eye Creme and Hydra Complete Multi-Level Moisture Eye Gel Creme. I just really love EL beauty products, because they always seem to have a good quality/price balance and they are always very elegantly scented.

Today I will tell about Time Zone Night Anti-Line/Wrinkle Creme.

Некоторое время назад я писала о нашей поездке в Тайланд и о нашем такс-фри шоппинге в комплексе King Power в Бангкоке. Одними из моих покупок были крема Estee Lauder - ночной антивозрастной крем Time Zone, дневной крем Hydrationist Maximum Moisture, антивозрастной крем для глаз Time Zone Anti-Line/Wrinkle и увлажняющий гель-крем для глаз Hydra Complete Multi-Level Moisture. Я очень люблю уходовую косметику от Estee Lauder за хорошее соотношение цены и качества, ну и конечно за элегантные ароматы.

Сегодня расскажу о своих впечатлениях от ночного крема Time Zone Night Anti-Line/Wrinkle Creme.

Estee Lauder says:

This age-defying moisturizer works overnight to help dramatically reduce the look of lines and wrinkles. Our exclusive Sirtuin EX1 Technology helps reverse the appearance of aging for a years-younger look, more lineless, radiant and rested. In addition to our exclusive Sirtuin EX1 Technology, the Time Zone Night formula features other proven nighttime technologies. A unique amino acid complex helps optimize skin's natural, nightly replenishment of collagen to fight the appearance of lines and wrinkles while you sleep. Our exclusive TriHyaluronic Night Complex is designed to counter nighttime dehydration deep, long-lasting moisture. Because it's a fact - your skin loses more moisture at night. And while you sleep, the soothing scent calms and relaxes. Dermatologically tested. Ophthalmologically tested.

Application: Suitable for all skin types. Apply every evening after your Repair Serum. Use it with Time Zone day creme and look 10 years younger in just 4 weeks.

Обещает Estee Lauder:

Time Zone Night антивозрастной увлажняющий крем работает в течение всей ночи, помогая значительно сокращать видимость мелких и мимических морщин. Экслкюзивная технология Sirtuin EX1 поддерживает природную способность кожи восстанавливаться и стимулирует клеточное обновление, что позволяет заметно сократить видимые признаки старения кожи. Новый комплекс аминокислот оптимизирует ночную выработку коллагена и борется с появлением новых морщин, пока вы спите. Новый тройной гиалуроновый комплекс препятствует ночному обезвоживанию, обеспечивая длительное интенсивное увлажнение кожи в ночное время.

Ночной крем обладает изысканным ароматом, благодаря которому крем дарит ощущение гармонии и настраивает на безмятежный сон.

Инструкция к применению: Подходит для всех типов кожи. Наносить каждый вечер после сыворотки Repair Serum. Утром используйте дневной крем Time Zone и будете выглядеть на 10 лет моложе всего через 4 недели.

I say:

The creme comes in 50ml jar and suits all skin types. Brings a spatula for creme application. I always use them taking cremes out of the jars and very happy that Estee Lauder always adds one to each creme. I often lose them and this way I have extra.
The creme has tender rose color and very delicate scent.
I used the creme for several months but without the serum. In the morning I applied Estee Lauder Hydrationist Maximum Moisture Creme.
At my 30+ I still do not notice any serious issues with hydration and firmness of my skin. Thus, my main goal was to improve the situation with my mimic lines on the forehead.

+
It's a real pleasure applying this creme. Texture is very soft, non greasy. Absorbs quickly giving a feeling of immediate hydration, comfort and softness. The scent sets the mood for sleeping. In the morning skin still looks hydrated, even slightly greasy. Even during winter months the creme gives necessary moisture in spite of central heating inside the buildings and cold and wind outside.

-
To my great disappointment I haven't noticed a slightest change on my forehead. Moreover, these mimic lines seem to become deeper and deeper. But I also put the blame on stress and me being short-sighted. )))

Conclusion:
I liked to use this creme, but I can't judge it's anti-age qualities. I didn't see any result on me. As I've read from other reviews, women 30+ haven't noticed any results either. 40+ women however were excited about the fact, that they've noticed the difference basically overnight. I personally have doubts... Most probably I wouldn't buy this creme repeatedly, but would rather search for a better anti-age night creme.

Price: 75-80 EUR

Проверяю я:

Крем продается объемом 50мл и подходит для всех типов кожи. В комплектее имеется удобная шпатула. Я всегда извлекаю крем из баночки только ими и рада, что Estee Lauder всегда добавляет их к своим кремам. Я имею тенденцию терять их периодически. А так у меня уже есть запас. 

Крем имеет нежный розовый оттенок и очень приятный аромат. 

Использовала в течении нескольких месяцев, но без сыворотки. По утрам пользовалась дневным кремом Estee Lauder Hydrationist Maximum Moisture Creme. 

Особых проблем с увлажнением и упругостью кожи в свои 30+ пока не наблюдаю. Поэтому надеялась хоть как-то улучшить ситуацию с мимическими морщинами на лбу.

+

Наносить этот крем истинное наслаждение. Консистенция очень приятная, нежирная, быстро впитивающаяся. Дает ощущение мгновенной увлажненности и комфорта. Запах настраивает ко сну. С утра кожа выглядит по прежнему хорошо увлажненной, у меня даже скорее выглядит жирноватой. В зимнее время тоже хорошо справлялся с увлажнением, несмотря на сухой воздух в помещениях и холод и ветер на улице.

-

Никаких изменений на своем лбу я так к сожалению и не заметила. Скорее морщинки все больше пропечатываются на лбу. Но я грешу все же на стресс и плохое зрение. )))

 

Заключение:

Крем очень нравится в применении, но о его антивозрастных качествах судить не берусь. На мне результата не было видно. Как я почитала в отзывах других пользователей, женщины в возрасте 30+ как и я результатов не замечали. Пользователи 40+ отзывались восхищенно о том, как крем выравнивал им кожу чуть ли не за ночь. Лично я что то сомневаюсь.... Повторно крем скорее всего покупать не стану, а буду пробовать другие антивозрастные ночные крема.

Цена: 75-80 EUR